Interprété par Sandrine Chapuis & Stéphanie Francini
Mise en scène Virginie Lasilier.
Musée du Temps • Cour du Palais Granvelle
Samedi 18 mai 2019 à Besançon.
Projet soutenu par L'Association Sors les Mains d'tes Poches
Pièce chorégraphique en Langue des Signes Française pour 2 interprètes ; l’une sourde, l’autre entendante
La pièce s’ouvre sur une partition à quatre mains en Langue des Signes qui nous raconte la tempête et le naufrage puis les 2 interprètes se scindent pour effectuer chacune leur danse : l’une est naufragée, l’autre endossera le rôle de celle qui sauve, du moins dessine-t-elle dans l’espace les gestes comme autant de tentatives de tendre la main à celui ou celle qui se noie. L’océan est représenté par un immense tissu de couleur bleue, dans lequel les corps apparaissent et disparaissent au gré du mouvement des vagues qui l’agitent.
La pièce s’ouvre sur une partition à quatre mains en Langue des Signes qui nous raconte la tempête et le naufrage puis les 2 interprètes se scindent pour effectuer chacune leur danse : l’une est naufragée, l’autre endossera le rôle de celle qui sauve, du moins dessine-t-elle dans l’espace les gestes comme autant de tentatives de tendre la main à celui ou celle qui se noie. L’océan est représenté par un immense tissu de couleur bleue, dans lequel les corps apparaissent et disparaissent au gré du mouvement des vagues qui l’agitent.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire